ReadWriteWeb 2010 年網路發展預測 (上)

ReadWriteWeb 是國外相當知名的網站，不意外的他今年也發表了關於2010年網際網路發展的一些預測，我不是個趨勢專家，既然自己不是專家，就看看人家怎麼說吧！這裡列出ReadWriteWeb關於明年網際網路發展的可能趨勢，等到2010年要結束時再來看看，也是挺有趣的 :-)

ReadWriteWeb 2010 Prediction 網頁

• There will be a breakthrough consumer application for Internet of Things - involving theiPhone, RFID tags and a major consumer product such as books or groceries. In general, Internet of Things will ramp up in 2010, with thousands more everyday objects becoming connected to the Internet.

簡譯：【物聯網】會有突破性的發展，其中的重要技術和產品包括了iPhone、RFID標籤和民生必需品，像是書籍或雜貨等等。

心得：【萬物皆可上網】絕對是未來的趨勢和方向，不過在2010年是否可以【部分達成】我持保留的態度。

• 2. Google will acquire PostRank and promptly consign it to the same graveyard Feedburner went to.

簡譯：Google會併購PostRank

心得：PostRank是用來評估Blog文章排名的一個服務。如果真的被併購也是毫不意外阿。

• Microsoft will acquire Wolfram|Alpha and Bing will continue to make small gains in the search market. Google will be distracted by increasing consumer complaints about content farms polluting Google search results.

簡譯：微軟會併購Wolfram|Alpha，同時Bing會繼續小幅成長。Google會被使用者抱怨搜尋結果太多不相干的內容。

心得：微軟會不會併購Wolfram|Alpha我不知道，不過Google只要持續有在改善，我認為短期內霸主地位難以撼動(哪有一個服務是不被抱怨的呢？)。

• A price war will erupt in the e-book market and Amazon.com will offer the lowest prices, leading to it gaining a dominant position in the market with its Kindle E-book Reader.

簡譯：Amazon的電子書閱讀器-Kindle會提供最低的價格，用此來統一市場。

心得：電子書也是個耐人尋味且兵家必爭之地阿，不過我覺得目前的產品還沒有達到最佳的閱讀習慣，要統一市場還有得談。

• Google will partner with a large PC manufacturer from Asia, which will launch an inexpensive netbook powered by Chrome OS in the U.S. market. It will become a hot consumer item among school kids and university students.

簡譯：Google會和亞洲一家大型的PC製造商合作，推出內建Chrome OS的netbook。這款產品將會相當受到中小學生的歡迎。

心得：Google本來就說會在2010年推出內建Chrome OS的netbook了，不意外。但是亞洲那個電腦製造商是誰呢？我想不出那幾個吧:P (也許可以開始買股票了？）

• Google Wave will win some respect back as people discover valuable uses for it and get used to the user experience.

簡譯：Google Wave會得到一些使用者經驗回饋並且贏得一些尊重。

心得：我認為Google Wave的應用還有待開發。

• Facebook will open aggregate-user-profile and social-graph data for outside analysis.

簡譯：Facebook將會開放用戶資料和社交聯結資料以供外界分析。

心得：最後還是要回歸到隱私權的問題，這也吵很久了。

• Some serious user interface innovations will blow our minds.

簡譯：將會有一些重大的使用者介面創新。

心得：iPhone 4G？或是這個：第六感創新？

• Data portability will become more real, standard, expected and viable.

簡譯：資料的可攜性將會變得更加真實、標準化、可期待和可行。

心得：如何管理、呈現資料絕對是重要。

• A new social network will rise to join the big ones. It may offer the privacy that Facebook is moving away from; it may be mobile and location-centric; it may focus on personal content recommendations.

簡譯：將會有一個大型的社交服務公司崛起，他可能提供Facebook忽略的隱私設定功能；或是一家以地點為核心的手機服務公司；也可能是一家關注個人化內容推薦的服務商。

心得：這三個概念都不是很新穎，除非有很突破性的技術或創新點，否則也很難做大，目前社交網站很氾濫，要找到利基點不容易。

• MySpace doesn't quite make a comeback, but gets a fresh start of sorts with its music and entertainment offerings. The Gen Y/Gen Z demographic sees growth on the site but thenetwork's overall numbers continue to decline.

簡譯：MySpace不會捲土重來，但是會推出一些音樂和娛樂功能。Y和Z世代的用戶會增加，但是總人數會持續下降。

心得：不常用MySpace，沒有太多心得。

• Twitter launches ads.

簡譯：Twitter會推出廣告。

心得：Twitter也要開始煩惱如何賺錢了。

• TweetDeck finally launches a web version and becomes the number one Twitter client other than Twitter.com.
  

簡譯：TweetDeck會推出網頁版的使用介面，並且成為Twitter.com(官方網頁)之外的最大用戶端。

心得：我自己也比較喜歡用網頁介面...。(目前TweetDeck已經是第二大Twitter用戶端啦...)

• Cloud computing heats up. AWS, Google, Microsoft and others begin price wars to compete for customers.
  

簡譯：雲端運算持續升溫。AWS、 Google、 微軟和其他公司開始價格戰。

心得：不管雲端運算未來發展如何，2010年我相信還是個熱門議題。

• The iPhone still rules and grabs more mobile market share than ever before.

簡譯：iPhone將在行動市場達到前所未有的市佔率。

心得：有機會！

• Meanwhile, Android becomes the number two mobile platform by year-end.

簡譯：Android將會成為第二大的手機平台。

心得：我蠻看好Android的發展，至少他在目前的市場上是活絡的。

• iPhone app backlash begins. There are too many worthless apps and no decent way to find the good ones. Then Apple surprises us with a brand-new feature that improves greatly upontheir "genius" offering to help us find new and useful apps via iTunes.

簡譯：iPhone上會出現太多無用處的軟體，要找到好的會很困難。這時候Apple會在iTunes上推出一個全新的功能來幫助用戶找到有用的軟體。

心得：所以都鋪好路了嗎XD？

• iTunes announces a web service, thanks to the Lala acquisition.

簡譯：iTunes推出網頁版服務，感謝收購了Lala。

心得：如果真的有網頁版服務也是好事情，我始終覺得iTunes很臃腫。

• Spotify finally gets the green light in U.S. and people go nuts for it.

簡譯：Spotify將會開始在美國流行。

心得：Spotify是一個線上音樂傳流服務，不過目前無法在亞洲地區使用...。

• The netbook craze dies down. People start buying new "in-between" devices that are slightly larger and more powerful than today's netbooks, but smaller, more lightweight and cheaper than regular notebooks. Features like better processors, separate GPUs and SSD HD options set these new "ultra portable" devices apart from the traditional netbook, but they're still often called "netbooks" because of their size. Market confusion ensues.

簡譯：netbook的熱潮開始下降，人們開始購買一種【中間型產品】，他比netbook大，但是比目前的筆記型電腦輕巧。在硬體設備上也會更好。

心得：輕巧還是一個重點，如何做到有大螢幕但是很輕便 ( 如果能夠【攜帶方便】就無敵了 ) 才是困難。

• MySpace relaunches as a content network, leveraging the bands and filmmakers they already have on board and dropping the emphasis on social networking.

簡譯：MySpace將會以內容網路重新啟動，會將其重點轉移到樂團或製片人等現有的資源而開始忽略社交網路發展這一塊。

心得：如果真的是這樣也是因為被Facebook打掛了吧....。

• Twitter will find a monetization model and launch things like ads and pro features.

簡譯：Twitter將會找到獲利模式並且開始推出廣告和其他更高級的功能。

心得：如果Twitter真的找到如何賺錢的管道，我是真的蠻好奇的。畢竟現在網路服務 (大型而且是以clinet為基礎) 要和用戶charge費用不容易。

• Facebook will become the Borg. Its number of users will continue to climb until the network is as ubiquitous as Google and lay people confuse Facebook with "the Internet." They'll make more money and control more data than ever before.

簡譯：Facebook變得無所不再。他的使用者數量將會持續上升，和Google一樣變得讓人們離不開。大家會認為Facebook就是網際網路，他控制了更多的金流和資料。

心得：Facebook明年還會很火紅，我相信。

• iPhone's exclusivity with AT&T will come to a breaking point and we'll see network-agnostic iPhones.

簡譯：iPhone會終止和AT&T的合作，同時我們會看到一個跨網路的iPhone。

心得：沒有特別的感想。

• 25. On the bright side, 2010 will signal the death of the login. Third-party authentications will become the norm, and user data will be entrusted to a discrete handful of online properties. Users will pitch a hissyfit if ever they're asked to create a username and password and upload an avatar. After all, doesn't the Internet know they have a Facebook?

簡譯：樂觀來看，2010年將會是【登入】系統的終結黏。第三方授權將會成為標準，用戶將會被要求建立一個帳戶成為他們在網路上的分身。

心得：我覺得【登入】的機制有革命的空間，不過不會這麼快。

• File-sharing will continue to be shut down around the world; by 2011, we'll all be downloading via Tor and the U.S. will have instituted a lame three-strikes-no-Internet policy.

簡譯：檔案分享服務將會持續被關閉。在2011年，我們將會透過Tor來下載，同時，美國會制定嚴厲的網路規範。

心得：檔案下載這個灰色地帶還有得玩呢。

ReadWriteWeb 2010年網路發展預測 (下)